Zwischen 1970 und 1975 baut die europäische Stahlindustrie Hochöfen, dimensioniert für 180 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr. Die tatsächliche Nachfrage erreicht maximal 120 Millionen. Die Differenz ist kein Prognosefehler, sie ist ein Zwang, der der Zukunft auferlegt wird.
Die Fixkosten des Hochofens unterscheiden nicht zwischen bestehendem und erfundenem Markt. Unterhalb der Schwelle: Bankrott. Stahlwerke können nicht auf die Nachfrage warten: sie müssen eine konstruieren.
Das europäische Automobil der 1980er Jahre verbraucht 40% mehr Stahl pro Fahrzeug als sein japanisches Äquivalent. Diese Differenz spiegelt weder ästhetische Präferenz noch technische Zwänge wider, sie absorbiert die überdimensionierte Stahlkapazität. Das Chassis wird schwerer, weil das Stahlwerk laufen muss.
L'infrastructure ne s'adapte pas au marché. Elle le convoque.
Doctrine
Was die Wirtschaft Markt nennt, ist manchmal die Narbe einer Infrastruktur. Das Angebot antizipiert die Nachfrage nicht, es verschreibt sie, dann löscht es die Spuren dieser Verschreibung.
Vecteur ouvert
Eine Armee ohne Krieg erzeugt die Bedingungen eines Konflikts, um ihren Einsatz zu rechtfertigen. Ein überdimensionierter Justizapparat produziert definierbare Kriminalität, um seine Gerichte zu füllen. Erzeugt jede Institution mit Überschusskapazität strukturell das Objekt, das sie rechtfertigt, und wenn ja, zu welchem Zeitpunkt hört die Bedrohung auf, Ursache der Institution zu sein, um zu ihrem Produkt zu werden?
